L’équipe de recherche Jeunes Trans CAN! aimerait faire le point sur ce que nous faisons pendant la pandémie COVID-19 pour assurer la sécurité des participant·e·s ainsi que des membres de l’équipe et du personnel travaillant sur le projet. Nous sommes conscient·e·s que la période que nous traversons est difficile et incertaine. Notre priorité première est d’assurer la santé physique et mentale de nos participant·e·s, des membres de l’équipe du projet et du personnel. La poursuite du projet et de la collecte de données est notre deuxième priorité, mais seulement si nous pouvons garantir la sécurité de chacun·e.

Nous continuerons autant que possible à poursuivre la collecte de données et à faire avancer le projet. Afin de minimiser les risques et d’éviter les contacts personnels, toutes les données sont désormais collectées par téléphone ou par appels vidéo en ligne. Bien que les visites à la clinique soient distinctes de l’étude, la plupart des visites à la clinique sont également désormais effectuées par téléphone ou par appels vidéo en ligne, de sorte que les patients n’ont pas besoin de se rendre à la clinique ou à l’hôpital. Dans la mesure du possible, tout le personnel du projet travaille à domicile et ne se rend pas en personne à la clinique ou à l’hôpital/campus universitaire.

Les événements de partage de connaissances entre les cliniques et les milieux communautaires que nous prévoyions d’organiser cet été seront désormais offerts sous forme de webinaires en ligne. De cette façon, nous continuons à transmettre des informations importantes à la communauté et au public, tout en éliminant les contacts entre personnes.

Nous tenons à remercier nos assistant·e·s de recherche de la clinique pour leur travail soutenu et les changements de calendrier qu’iels ont apportés afin que le projet puisse se poursuivre en toute sécurité. Nous voulons également reconnaître le travail extraordinaire que les médecins, les clinicien·ne·s, les infirmièr·e·s et les professionnel·le·s de la santé publique de notre équipe accomplissent en première ligne de la pandémie, ce dont nous leur sommes immensément reconnaissant·e·s.

Enfin, nous voulons également remercier tous nos participant·e·s de continuer à partager avec nous leurs informations et expériences personnelles. C’est grâce à vous que notre projet peut se poursuivre. Ensemble, nous continuerons à travailler pour obtenir des résultats d’études qui contribueront à améliorer les soins et le soutien aux jeunes trans et de la diversité des genres et à leurs familles.

 

Restez en bonne santé. Merci beaucoup,

L’équipe Jeunes Trans CAN!